The ban means it is now illegal to distribute symbols of the group and its supporting association or to display them openly, authorities said.
They said the two clubs were also now forbidden to carry out any activities in Germany and that their funds had been confiscated.
The Hells Angels Motorcycle Club (HAMC) is the largest motorcycle club in the world, with so-called charters in 59 countries. It is considered by many authorities across the globe as a crime syndicate.
00:00 1970s style chopper
01:55 More information on Soul Brothers MC Clubhouse Incident
06:03 HELLS ANGELS SUPPORTERS FACE BAN
09:00 Wall of shame