Biker boss sues for hurt feelings over murder link:’Suffered embarrassment’