The former president of the London Outlaws motorcycle club was swept up in a police crackdown on organized crime