A former Mongol has revealed how he fought back from the brink of death after being shot in broad daylight