A Canberra Comanchero MC nominee has been sentenced to 14 years in jail for attempting to kill a rival bikie in a failed hit in 2018.