A convoy consisting of thousands of bikers headed for a South Dakota rally will not be allowed to cross Cheyenne River Sioux checkpoints