A day after a suspected member of the Hells Angels was shot and killed in the parking lot of a gym police canvassed the neighborhood to reassure merchants and residents.