A Hells Angel who was injured during a brazen daytime shooting has been found guilty in revenge killings