A mother whose son was allegedly killed in a motorcycle crash involving a US diplomat’s wife says if necessary she will ask President Trump to waive the woman’s diplomatic immunity.