A pub landlord says there was nothing he could do to stop hundreds of bikers turning up to a funeral he was hosting at his pub.