A violent biker gang that is involved in illegal drug trafficking and considers women to be “below dogs” is growing in New Jersey at an alarming rate