An Ottawa man is facing drug trafficking charges connected to Loners motorcycle club.