Biker gang member faces prison for multiple probation violations in deadly bar shootout