City police have charged a prospective member of a local Hells Angels chapter with threatening two of their officers