Hells Angels prospects convicted over attack that put six rival bikers in hospital