Member of a self-proclaimed “outlaw motorcycle club” that trafficked narcotics has been sentenced to up to 18 years in state prison