Pagan Member Matthew J. Vasquez accused of making arrangements involving three co-defendants to conceal 2014 and 2018 Harley-Davidsons