Parents of a British teenager fatally injured in an motorcycle accident involving the wife of a U.S. envoy said President Donald Trump offered them a check when they visited the White House