Police arrest biker accused of assaulting pregnant woman amid motorcycle mob crash