Sacramento branch of a motorcycle club is a lead defendant in three federal cases accusing him of distributing cocaine