Six people – including an off-duty Birmingham police officer – were shot at an Ensley motorcycle club