State has filed motions to dismiss attempted murder-related charges against four men accused in a July 3 stabbing