Store owned by a close associate of a slain Hells Angels’ member has been raided by anti-gang police as part of a drug trafficking investigation.