The leader of the Brotherhood Motorcycle Club and several other members were recently arrested for trafficking in multiple ounce quantities of methamphetamine