The NAACP’s Black Bike Week discrimination lawsuit against the City of Myrtle Beach and its police department went to trial