The two men accused of gunning down a full-patch member of the Hells Angels get new date set