The violent attack on a member of the Hells Angels by members of a rival gang could be just the beginning of more violence to come