Two men charged after allegedly throwing motorcycle parts at police from roof hideout