Western Australian bikie known for his distinctive facial tattoos has been fined after tattooing a Nazi swastika on his chin