A gunshot rang out during a melee involving a “group of bikers” inside a South Peoria topless bar