Arrests at a Hells Angels fundraising event might have fueled more debate over a non-related issue