DA: Third member of biker gang charged in death of Warren County veteran. Investigators said Carter was at the Rebel’s Motorcycle Club