New video released of bar fight between Pittsburgh police and Pagans motorcycle club members