One of the deadliest shootings in Alabama history happened because of a dispute between members of a local group called the “7 Deadly Sins” motorcycle club