Three members of the Hells Angels are charged with assault causing bodily harm and breaking and entering